«Странный человек»
«Гашек был не только талантливым фронтовым журналистом и незаурядным оратором, но и одаренным актером. Помню, это было перед нашим отъездом из Челябинска после одного затянувшегося партийного собрания, когда все очень устали. Кто-то из коммунистов попросил Гашека рассказать про эсеров. Он быстро поднялся на сцену и, вместо рассказа, засучив рука- па гимнастерки, артистически разыграл борьбу эсера с самим собой: одной рукой эсер отдавал землю крестьянам, а другой забирал ее. Конец «поединка» Гашек завершил с таким уморительным выражением лица, что все присутствовавшие в зале смеялись до упаду. Усталость прошла, как и не бывало ее», — так писала бывшая сотрудница политотдела 5-й армии Надежда Домнициановна Вишнякова. Ее воспоминания относятся к 1919 году, когда Красная Армия после освобождения Челябинска продвигалась на восток.
Действительно, Гашек обладал большими актерскими данными. В этом мы полностью убедились после постановки пьесы «Странный человек».
Расскажу об этом подробнее.
Дмитрий Таранов, мой хороший товарищ, с которым мне в одно время пришлось жить на квартире в Бугульме у некоего Сафонова, с первого же дня своего появления в комендатуре проявил себя как любитель театра. Он постоянно интересовался местными театральными новостями, нередко принимал участие в любительских спектаклях, устраиваемых учителями и служащими учреждений города.
А в начале декабря он даже задумал поставить для красноармейцев и местного населения большой спектакль по романтической драме Лермонтова «Странный человек». Таранов стал подбирать подходящих исполнителей, вел переговоры со школьными работниками, служащими учреждений и в воинских частях. Прошло немало времени, прежде чем ему удалось сколотить «артистическую труппу». Она состояла в основном из людей, уже участвовавших в любительских спектаклях, а также из работников военной комендатуры. Кое-кто из учительниц, изъявивших желание играть в спектакле, обещал помочь костюмами и сценическими аксессуарами. Кроме того, комендант разрешил на время взять со склада вещи, конфискованные у сбежавшей местной буржуазии: мягкую мебель, декоративные ткани, лампы, абажуры и прочее.
На первое организационное собрание все участники явились точно в назначенное время. Сначала Таранов, как режиссер спектакля, и художественный руководитель подробно ознакомил нас с содержанием драмы «Странней человек». Затем спросил, кто какую роль желал бы играть в пьесе. Оказалось, что мы сами не в состоянии решить этот вопрос. Тогда Таранов сам распределил роли между нами.
Для репетиции нам предоставили помещение городского театра, чтобы мы успели ознакомиться с театральным залом и устройством сцены. Срок подготовки представления установили довольно жесткий — две недели.
Мне вспоминается, с каким трепетным волнением мы приступили к первой репетиции. Таранов, наш режиссер, с самого начала добивался, чтобы мы поняли основную идею пьесы. Он старательно разъяснял каждому исполнителю сущность персонажа,
мысли и чувства, которыми он живет, его человеческие черты. Таранов раскрывал и наши ошибки в трактовке образа.
На репетициях-то мы и заметили актерские способности Ярослава Гашека. Мы ловили каждое слово, фразу, которую он произносил как-то по-своему, важно и мягко, слегка грассировал, изображая богатого барина. Свою роль в пьесе Гашек понял быстро и легко запомнил текст. Ему досталась роль Павла Григорьевича Арбенина. Гашек-актер глубоко проник в душу якобы обманутого мужа и выразительно раскрывал черты чиновника, московского барина, себялюбца, жестокого и надменного мужа, в его игре не чувствовалось ни малейшей искусственности и сценической наигранности. Все участники репетиции прислушивались к интонациям его голоса, наблюдали за богатой мимикой и точными, уверенными движениями.
Чего же у нас, остальных исполнителей, вначале не хватало? Не хватало жизненной правды. На первых репетициях мы из-за малого опыта не жили на сцене, а, что называется, «изображали», «играли» роль, поэтому получалось выспренно и скованно. Наш режиссер много времени и энергии тратил на то, чтобы на сцене мы держались просто, естественно, как в жизни. Он ставил нам в пример Гашека:
— Вот посмотрите и послушайте Гашека, как он просто и свободно исполняет свою роль. Он говорит без всякого нажима, так, будто все это происходит в обычной жизни, а не на сцене. Постарайтесь играть так, будто ваш герой — это вы сами, живой человек...
Постепенно, от репетиции к репетиции, наши актеры заметно «вживались» в свои роли, в образы действующих лиц пьесы; сцены становились все более спаянными, упорное изучение ролей и усвоение некоторых сценических приемов вселили в нас уверенность. Правда, грим был далеко не первосортным, вместо него использовались уголь и сажа, парики делали из кудели.
Спектакль назначили на 16 декабря.
Вечером в городской театр пришло так много красноармейцев и местных жителей, что все места и проходы были до отказа заполнены. Не все желающие могли попасть в театр, в зале яблоку негде было упасть. Некоторые бугульминцы даже приспособились с улицы через окна смотреть на сцену.
Перед началом спектакля комендант Широков произнес краткую речь о роли Красной Армии в просвещении народа. В заключение он сказал:
— С каждым днем мощь нашей армии растет, командиры становятся все более опытными и закаленными, среди красноармейцев заметно поднялась сознательность, дисциплина и боеспособность. В стане же врага царит неуверенность и паническое беспокойство. Мы верим в нашу победу. Смерть интервентам и белякам!..
Вскоре в зале погас свет, тяжелый темно-багровый плюшевый занавес раздвинулся в стороны. Воцарилась тишина.
...На сцене комната Арбенина. Книжный шкаф. Письменный стол с полками. Запечатывая письмо, хозяин дома (Гашек) произносит:
— Говорят, что дети в тягость нам, пока они молоды, но я думаю совсем противное... Я боюсь, чтобы Владимир не потерял добрую славу в большом свете, где я столькими трудами достиг до некоторой значительности...
Уже эти первые слова сразу подействовали на публику. Зрители затаили дыхание, малейший шорох был отчетливо слышен в зале.
Входит младший Арбенин — Владимир и обращается к отцу:
— Батюшка! Здравствуйте.
Павел Григорьевич отвечает:
— Я очень рад, что ты пришел теперь. Мы кой об чем поговорим: это касается до будущей твоей участи... Но ты что-то не весел, друг мой!..
Так начался спектакль — с диалога между отцом — Гашеком и сыном — Тарановым. Этот диалог содействовал установлению живой связи сцены со зрительным залом. Игра Гашека и Таранова так захватила зрителей, что они сидели как зачарованные. По мере развития действия игра остальных артистов тоже вызывала оживленные аплодисменты.
Когда занавес опустился в последний раз, всех участников нашей молодой художественной самодеятельности публика наградила дружными аплодисментами, крики «браво» сочетались с восторженными возгласами «Да здравствует Красная Армия!..»
Зрители неоднократно вызывали на сцену Ярослава Гашека и Дмитрия Таранова, заслуженно отдавая им дань первенства в только что закончившемся театральном зрелище. Гашек и Таранов в театральных костюмах, взявшись за руки, низко, как заправские актеры, кланялись и благодарили публику.
Ко мне подошел комендант Широков и принялся горячо хвалить нашу новоявленную театральную труппу.
— Кто из участников спектакля больше всех вам понравился? — полюбопытствовал я.
— Играли почти все дружно, — ответил Широков. — На меня большое впечатление произвела игра Гашека. Удивительно его умение перевоплощаться в героя пьесы, которого он изображает. Это меня просто поразило. Вот уже скоро два месяца, как я работаю в комендатуре с нашим «красным чехом» и почти каждый день раскрываю в нем новые, необыкновенные черты. Гашек никогда мне не рассказывал, участвовал ли он в любительских спектаклях. А сегодня в его игре чувствовался актер-профессионал или вернее — артист-художник. Это доказывает все его поведение на сцене, свободные и красивые движения, выразительная речь, богатая мимика. У меня даже возникает такой вопрос: не был ли все-таки Гашек до призыва в армию артистом?
Я и раньше часто наблюдал, что во время ночной работы, в часы досуга, он очень комично изображал офицеров белочешской армии, «вождей» самарских эсеров, каппелевцев, попов. Наверное, у Гашека такое дарование от природы. Поистине он тоже «странный человек»...
